Penerjemah Disumpah atau disebut juga Penerjemah Resmi atau Penerjemah Tersumpah adalah seseorang yang dinyatakan lolos kualifikasi UKP atau Ujian Kualifikasi Penerjemah oleh Pemerintah Republik Indonesia dan dinyatakan berhak mendapatkan sertifikat Penerjemah Resmi dan Disumpah.

Penerjemah tersebut diambil sumpahnya oleh Gubernur atau Pejabat yang berwenang sebelum melakukan profesinya sebagai penerjemah. 

Penerjemah Tersumpah akan menerjemahkan dokumen yang hasilnya diyakini sesuai dengan isi dokumen sumbernya tanpa menambah atau mengurangi maksudnya serta membubuhkan tandatangan dan stempel pada dokumen hasil terjemahannya.